СОДЕРЖАНИЕ

И.И. Свирида. Версаль в русской культуре: между реальностью и мифом

Элен Роль-Танги (Париж). Уроженцы Оверни в России XVIII века: Жильбер Ромм и Жак Демишель (перевод с французского А.В. Чудинова)

А.А. Митрофанов. Образ России во французском памфлете 1789 года «Об угрозе политическому балансу Европы»

Эмигрантский корпус Конде на русской службе. Письмо Павла I принцу Конде (3 августа 1797 г.). Из фондов Национального архива Франции (публикация, перевод с французского и предисловие Д.Ю. Бовыкина)

М.В. Калашников (Саратов). Дмитрий Блудов и Жермена де Сталь

А.В. Гладышев, В.П. Тотфалушин (Саратов). Страдания француза в России. По страницам воспоминаний Р. Вьейо пребывании в русском плену в 1812-1814 гг.

Н.П. Таньшина. Июльская монархия глазами российского посла во Франции К.О. Поцдо ди Борго

П.П. Черкасов. Я.Н. Толстой во Франции: период эмиграции (1826-1836)

И.С. Рыбаченок. Русско-французский союз конца XIX века в политической карикатуре

О.С. Данилова (Екатеринбург). Французское "славянофильство" конца XIX - начала XX века

Список свиты короля Людовика XVIII во время его второго пребывания в Митаве. 1806 год. Из фондов Российского государственного исторического архива – РГИА (публикация, перевод с французского, предисловие и комментарии СВ. Богданова)

Герцог де Монтебелло и имам Шамиль. Донесения посла Франции в России о Кавказской войне и пленении Шамиля в 1859 году. Из фондов Архива МИД Франции (публикация, перевод с французского, предисловие и комментарии П.П. Черкасова)

B.C. Ржеуцкий (Санкт-Петербург, Париж). «Французский институт в С.-Петербурге» (1911-1919) и русско-французское научное и культурное сближение

А.В. Урядова (Ярославль). Из истории Союза русских дворян во Франции (1925-1960)

Г.Н. Канинская (Ярославль). Правительство П. Мендес-Франса глазами советских дипломатов и журналистов (1954-1955)

М.Ц. Арзаканян. Де Голль и Россия

Военно-морское сотрудничество России и Франции в начале XX века. Записка вице-адмирала А.А. Бирилева о необходимости заключить военно-морскую конвенцию между Россией и Францией на случай военных действий (12 января 1902 года). Из фондов Российского государственного архива Военно-Морского флота – РГА ВМФ (публикация,предисловие и комментарии И.С. Рыбачёнок)

Представительство России на Международном конгрессе автомобилистов в Париже. 1909 год. Из фондов Российского государственного военно-исторического архива – РГВИА (публикация, предисловие и комментарии А.Ю. Донского)

ПРИЛОЖЕНИЕ

Работы по истории отношений России и Франции, опубликованные на русском языке в 2004-2005 годах (составитель А.В. Лавренова)