| Французский Ежегодник 1958-... | Редакционный совет | Библиотека Французского ежегодника | О нас пишут | Поиск | Ссылки |
| |||
|
Французский ежегодник 2010. М., 2010.
Ржеуцкий В.С. (Париж), Чудинов А.В. (Москва) Русские «участники» Французской революции Опираясь на обширный документальный материал из архивов России, Италии и Франции, авторы подробно рассматривают историю пребывания в революционном Париже 1789-1790 гг. русских аристократов – графа Павла Строганова, князей Бориса и Дмитрия Голицыных, особенности их восприятия Революции и отношения к ней. В приложениях к статье публикуются письма Строганова и Голицыных, а также их гувернеров Жильбера Ромма и Мишеля Оливье за этот период и неоконченное произведение Б. Голицына «О влиянии событий на формирование Конституции». Ключевые слова: Французская революция XVIII в., русская аристократия, кросс-культурные контакты Чепурина М.Ю. (Москва) Термидорианец Камилл Бабёф и его читатели На основе материалов Российского государственного архива социально-политической истории автор статьи анализирует историю взаимоотношений Ф.Н. Бабёфа, носившего тогда имя Камилл, с читателями своей «Газеты свободной печати». Ряд писем читателей этого издания публикуется в приложении. Ключевые слова: Французская революция XVIII в., периодическая печать, пост-термидорианский период, Бабёф. Прусская Е.А. (Москва) Арабские хроники как источник по истории Египетской экспедиции Бонапарта В статье дана источниковедческая характеристика арабским хроникам ал-Джабарти и ат-Турка, отразившим в конце XVIII в. события Египетской экспедиции Наполеона Бонапарта. В приложении публикуется отрывок из хроники ат-Турка, посвященный событиям Французской революции в восприятии арабского хрониста. Ключевые слова: Французская революция XVIII в., Египетская экспедиция Бонапарта, взаимные представления народов Востока и Запада Вовси Э. (Таллахасси) Сокровища Венсеннского замка. Документы кампании 1812 года в Военном архиве Франции Статья содержит общую характеристику Военного архива Франции, хранящегося в замке Венсенн и, в частности, фонда документов периода похода Наполеона в Россию 1812 г. В приложении публикуется ряд таких документов. Ключевые слова: армия Наполеона, Отечественная война 1812 г., французские архивы. Промыслов Н.В. (Москва) Отступление Великой армии от Москвы до Смоленска в письмах ее солдат Автор дает характеристику в качестве исторического источника письмам солдат Великой армии Наполеона, перехваченных русскими войсками в период отступления французов из Москвы осенью 1812 г. В приложении публикуется обширная подборка таких писем. Ключевые слова: армия Наполеона, Отечественная война 1812 г., российские архивы. «Если это опубликовать, они вас разорвут…» Беседа с И.Н. Осиновским. Публикация А.А. Митрофанова Известный российский историк И.Н. Осиновский рассказывает о перипетиях развития советской медиевистики в 1960-е – 1980-е гг. Ключевые слова: советская медиевистика, устная история, историография Уваров П.Ю. (Москва) Между «ежами» и «лисами»: восприятие творчества Э. Ле Руа Ладюри в СССР и в России Статья посвящена оценкам и интерпретациям творчества французского историка Э. Ле Руа Ладюри советскими и российскими историками. Ключевые слова: медиевистика, историография, кросс-культурные влияния, Э. Ле Руа Ладюри Погосян В.А. (Ереван) Жак Годшо: взгляд со стороны Автор статьи дает общую характеристику творчества французского историка Ж. Годшо и рассказывает об истории своей переписки с ним. Ключевые слова: французская историография, эгоистория, Ж. Годшо Погосян В.А. Геннадий Семёнович Кучеренко, каким я его помню Статья посвящена отношениям ее автора с видным советским исследователем истории общественной мысли Франции Г.С. Кучеренко Ключевые слова: советская историография, эгоистория, Г.С. Кучеренко Бовыкин Д.Ю. (Москва) Великая? Французская? Революция? (о новой книге А.В. Гордона) Историографическое эссе представляет собою развернутую аналитическую рецензию новейшей работы российского исследователя А.В. Гордона «Советская историография Великой французской революции». Ключевые слова: советская историография, Французская революция XVIII в. Канинская Г.Н. (Ярославль) «Северный сфинкс» глазами французского историка (О книге М.-П. Рей «Александр I») Это – рецензия на новейший труд французской исследовательницы А.М. Рей о русском императоре Александре I Ключевые слова: французская историография, история России начала XIX в., Александр I
Rjeoutski V. (Paris), Tchoudinov A. (Moscow) Russian “participants” of the French revolution Authors studied in details the history of several Russian aristocrats, such as count Pavel Stroganov, princes Boris and Dmitry Golitsyns, who stayed in revolutionary Paris during 1789–1790, along with their personal perception of Revolution and their attitude towards it. Authors used an extensive complex of documents from the archives of France, Italy and Russia. The supplement to this article contains letters of Stroganov, the Golitsyns and their family’s tutors Gilbert Romme and Michel Olivier for this period, as well as unfinished work of Boris Golitsyn “About the influence of events on the Constitution” Keywords: French revolution of XVIIIth century, Russian aristocracy, cross-cultural contacts Tchepourina M. (Moscow) The “thermidorian” Camille Babeuf and his readers The author analyzes the history of relations between F.N. Babeuf, (who was going at that time by the name of Camille), and readers of his Journal de la liberté de la presse. Several letters of this correspondence are published here. The article is based on the documents found in the Russian State Archive of Socio-political History. Keywords: French revolution of XVIIIth century, periodical press, post-Thermidorian period, Babeuf. Prusskaya E. (Moscow) The Arab chronicles as a primary source of the Bonaparte’s Egyptian campaign This article gives analysis of Arab chronicles composed by al-Jabarti and al-Turki, which describe the events in Egypt during the campaign of Napoleon Bonaparte in the Middle East (1798-1799). The supplement to this article contains fragments of al-Turki chronicle, which depicts his perception of the French revolution. Keywords: French revolution of XVIIIth century, Egypt expedition of Napoleon, mutual representations of East and West people Vovsi E. (Tallahassee) The treasure of Château de Vincennes. The documents of Napoleon’s Russian campaign of 1812 in Archives de la Guerre The article gives general history of the Château de Vincennes, a principal depository for the French Archives de la Guerre, with the emphasis on the stored documents of Napoleon’s Russian campaign of 1812. The supplement contains reports on the status of various Grande Armée corps in the course of the campaign. Keywords: La Grande Armée, Napoleon’s Russian campaign of 1812, French archives Promyslov N. (Moscow) The retreat of Grande Armée from Moscow to Smolensk, as depicted in the correspondence of its soldiers In his article, the author provides the characteristic of various letters, written by the soldiers of the Grande Armée. He treats this correspondence as a primary source, for all such letters were intercepted by Russian army during the French retreat from Moscow in the late fall of 1812. Some of these letters are published in supplement. Keywords: The Grande Armée of Napoleon, Russian campaign of 1812, Russian archives “If you dare to publish it, they will tear you apart...” Interview with I. Ossinovsky. By A. Mitrofanov The famous Russian historian Igor Ossinovsky tells about the problems in the development of the Soviet historiography of the Middle Ages (1960–1980). Keywords: Medieval studies in Soviet Union, oral history, historiography Ouvarov P. (Moscow) Between the “hedgehogs” and “foxes”: perception of E. Le Roi Ladurie’s works by the Soviet and Russian historians. In this article the author analyzes understandings and interpretations of E. Le Roi Ladurie works by Soviet and Russian historians. Keywords: Medieval studies, historiography, cross-cultural influences, E. Le Roi Ladurie Poghosyan V. (Yerevan) Jacques Godechot : a distant view The author analyzes the works of French historian J. Godeshot and reveals the development in their mutual correspondence. Keywords: French historiography, ego history, Jacques Godechot Poghosyan V. (Yerevan) Gennady Kucherenko, as he is remembered This article recounts history of relations between the author and the famous Soviet historian of the intellectual history Gennady Koutcherenko. Keywords: French historiography, ego history, Gennady Koutcherenko Bovykine D. (Moscow) The Great ? The French? Revolution? (about a new book by A. Gordon) In this historiography essay the author carefully examines the new book of Alexander Gordon “The Soviet historiography of the French revolution” Keywords: Soviet historiography, French revolution of XVIIIth century Kaninskaya G. (Yaroslavl) “The Northern Sphinx” as depicted by one French historian (M.-P. Rey, Alexandre Ier) This is a book review of a new biography of the Russian Tsar Alexander I, written by the French historian M.-P. Rey. Keywords: French historiography, early XIXth century Russia, Alexander I
 |